Dans un sens plus large, il existe deux types d’intertextualité : verticale et horizontale. C’est le chercheur australien John Fiske qui a fait cette distinction. L’intertextualité horizontale signifie des références de même niveau, c’est-à-dire des livres faisant référence à d’autres livres. D’autre part, l’intertextualité verticale signifie un livre faisant référence à des films, des chansons, etc. L’inverse peut également se produire.

En dehors de ces deux derniers, les dispositifs littéraires tels que l’allusion, la citation, la calque, le plagiat, la traduction, le pastiche, la parodie, etc. sont différents types d’intertextualité.

Exemples

Pour qui la cloche sonne par Ernest Hemingway

Hemingway a basé le titre de son roman publié en 1940 sur le poème XVII Méditation de John Donne. Un extrait du poème est généralement publié sous le nom « No Man is an Island ». Le titre du roman est tiré de « Et n’envoie donc jamais pour savoir pour qui sonne la cloche, elle sonne pour toi. » Hemingway incorpore également la philosophie de Donne dans son histoire avec la guerre civile espagnole en toile de fond. L’intertextualité entre les deux pièces littéraires a élargi le thème du roman.

Ernest Hemingway

Le Seigneur des mouches par William Golding

Golding dessine le thème de l’aventure de jeunes garçons sur une île isolée de l’île au trésor de R. L. Stevenson. Cependant, il a changé les récits exaltés des aventures de Stevenson en récits sur la façon dont la sauvagerie peut prendre le dessus sur l’innocence, causer la perte de la civilisation et dépeindre une réalité macabre.

The Great Gatsby par F. Scott Fitzgerald

Fitzgerald fait allusion au poème de T. S. Eliot, The Waste Land, publié deux ans avant le roman. Comme le poème d’Eliot, The Great Gatsby présente une terre aride, la vallée des cendres, où rien ne pousse. Dans les deux œuvres littéraires, la terre est appelée spirituellement morte. Dans le pays de cendres de Fitzgerald, il n’y a que de la publicité battue par le temps, et dans le désert d’Eliot, il y a un tas d’images brisées. Le roman de Fitzgerald fait également référence au mythe grec du roi Midas.

F. Scott Fitzgerald

Mer des Sargasses par Jean Rhys

Rhys prend le personnage, l’épouse de M. Rochester, de Jane Eyre d’Emily Bronte et crée une histoire alternative pour lui. Elle change le décor de son roman et fournit à ses personnages une toile de fond pour écrire l’histoire du point de vue de Mme Rochester. Elle aborde également des questions comme le racisme, le rôle de la femme et la colonisation.

Papa par Sylvia Plath

Comme la narratrice du poème parle de son père, elle le décrit comme ayant un regard’Mein Kampf’. Il fait référence à l’autobiographie du dirigeant nazi Adolf Hitler du même nom. Cette allusion rend le personnage du père du narrateur plus frappant.

La comédie américaine Clueless de 1995 s’inspire librement de Emma de Jane Austen. La connexion peut être vue dans la série Harry Potter ainsi que Lord of the Rings. Dans les deux cas, le protagoniste est un orphelin, les deux ont des seigneurs noirs, et les deux ont de vieux sorciers sages qui aident les protagonistes. De même, une série télévisée animée populaire Les Simpsons est connue pour adopter plusieurs personnages et scènes de différents films.

Le mot’climax’ a ses origines étymologiques dans la langue grecque. Le mot signifie littéralement  » escalier  » en grec, mais en tant que dispositif littéraire, il fait référence au point d’action/tension le plus élevé dans le récit.

Le point culminant d’un récit est toujours son élément le plus marquant. Dans un récit linéaire, l’histoire se construit jusqu’au point d’action le plus élevé, d’où elle se soumet à une culmination. La plupart des histoires qui se déroulent sous la forme d’un roman, d’un film ou même sur scène ont un modèle fixe, connu sous le nom d’intrigue.

L’intrigue est ensuite divisée en sections afin de rendre l’histoire plus attrayante. Comprendre ces sections vous permettra de bien comprendre la structure du récit, ce qui inclut le point culminant.

Parties d’un tracé dans un récit linéaire

Parties d’un tracé dans un récit linéaire

Un récit linéaire suivant un modèle pyramidal comprend environ 5 sections :

● Début

● Action ascendante

● Climax

● Action en cas de chute

● Résolution

Le début de toute histoire comprend l’introduction, où le lecteur fait connaissance avec les personnages principaux. Divers scénarios peuvent être joués pour aider le lecteur à mieux comprendre les personnages.

Leave a Reply

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

*